後半戦に入ってもカープの勢いは持続した。７月31日にはヤクルトをサヨナラで下して、１分を挟んでの地元14連勝でリーグ新記録を樹立（８月19日には地元19連勝で日本タイ記録に）。直後の８月４日には衣笠が飯田徳治（国鉄）の持つ連続試合出場記録を抜き、1247試合連続出場の日本新記録を達成した。
独走状態を続けたカープは８月24日の試合でヤクルトを下し、87試合目で早くもマジック35を点灯させた。直後に３連敗を喫するなど９月末にかけてややペースを落としたものの、それまで積み重ねた貯金の前では、さしたる問題とはならなかった。
そして迎えた10月17日。前日に勝利しマジックナンバーを２としていたカープは、午後２時から敵地・甲子園で阪神と対戦。５回まではリードを許したが、中盤以降に流れを引き寄せ６対３で快勝した。
一方でマジック対象チームである２位・ヤクルトは、同日午後６時半から神宮球場で中日との一戦を控えていた。そのため先に試合を終えたカープナインは、広島へと帰る新幹線の車中で吉報を待つことになった。マジック１という状況で行われた試合は、ヤクルトが１対４で敗戦。午後８時35分に朗報がもたらされると、車中は大歓声に包まれた。
かつて万年Ｂクラスと呼ばれたのが嘘のように、カープが２年連続３度目の優勝を達成した。セ・リーグの連覇は当時、巨人以外では初めてだった。充実の戦力を表すように野手では髙橋慶彦が２年連続盗塁王、３年連続打率３割。山本が通算300号、本塁打王と打点王の二冠を達成。投手では江夏豊が２年連続で最優秀救援投手に輝いた。
前年に続いて第７戦までもつれ込んだ日本シリーズも、最後はカープが地力を発揮した。７回から江夏を投入すると打線に火がつき、衣笠の２点本塁打などで効果的に加点。９回も江夏が危なげなく締めくくり、球団史上初となる地元での日本一を成し遂げた。投打ともに成熟したカープに、もはや死角らしい死角は見当たらなかった。
